五島聡×東倉田長 SOUND OF THE CITY  水は、譜面のない音楽だ。

五島聡×東倉田長 SOUND OF THE CITY 水は、譜面のない音楽だ。

2014年10月25日(土) - 11月8日(土)

期間中無休時間:11:00-19:00

オープニングパーティー:2014.10.26(日) 18:00-20:00

2014年10月25日(土)より、nada art galleryにてイラストレーター五島聡の描く風景を、東倉田長の言葉が彩るExhibition「SOUND OF THE CITY 水は、譜面のない音楽だ。 」を開催します。

五島聡は写実的な人物描写を得意とする作家です。しかし、本展覧会で五島が描くのは、現実にあるようでない、見たことあるようでない風景。穏やかな水辺に映る街並み。冷たい雨に滲む窓の外。水たまりの波紋に揺れる人影。キャンバスに描かれた世界各都市のシンボリックな建築や街角の情景はもはや物質的にリアルな存在ではなく、水に映り込んで輪郭のぼやけたイメージ(鏡像)です。そっと指で撫でただけでも消えてしまいそうな水の鏡像に触れるのは、私たちの記憶のどこかにあるイメージ(心象)です。キャンバスに描かれた都市を舞台に東倉田長が紡ぎ出す小説や映画のような小場面。「見知らぬ人が通り過ぎる。読めない看板が雨に濡れる。異国の街を一人歩いていると、突然街が語りかけてくる。音楽という言葉で、僕はその街と会話する。」(東倉田長) ― 小説を読み耽り、古い映画に夢中だったあの頃か、世界に憧れて旅に出たあの頃か、いつか目にした風景、耳にした音、過ごした時間が、記憶となり水の中に融け合う。五島聡と東倉田長が紡ぎ出すノスタルジックな風景と物語。どこかに置き忘れた遠い日の手記を読み返すかのように、記憶の糸を手繰りながらご覧ください。


 

五島聡/ Satoshi Goto
1958年生まれ、東京都出身。イラストレーター。

描く人物の人間味を引き出し、生の瞬間の躍動を表現する。写真と見紛うほどリアルに、写真に写らないリアルを描く。そのような人物描写を得意とし、これまで映画やドラマのポスター、出版物の装画や挿絵を手掛けています。また1974年のワールドカップ西ドイツ大会以来、熱烈なサッカーファンであり、サッカー専門誌、書籍、テレビ番組などの装画や挿絵を描いています。2011年3月の東北地方太平洋沖地震後、安斎肇や日比野克彦などと共に「東日本大震災被災者支援企画作品展 サッカーのチカラ展」(日本サッカーミュージアム、名古屋、池袋、横浜を巡回)に参加し、大きな反響を得ました。

1980  武蔵野美術短期大学グラフィックデザイン科卒業
1981  同大専攻科終了後研究室に助手として勤務
1988~ 東京コミュニケーションアート専門学校講師

個展
2001 「F.C GALLERY」五島聡サッカーイラストレーション展  南青山画廊(南青山)
2009 「All You Need is Art」五島聡油彩イラスト展  光アート(銀座)
2013  SATOSHI GOTO EXHIBITION MEMORY of 「11」 nada art gallery(銀座)

東倉田長/Tohkura Taosa
愛媛県松山市生まれ。クリエイティヴディレクター・コピーライター。

音楽や映画への造詣も深く、感性に響く言葉を創造し、70年代から現在まで数多くの企業や商品、企画の広告を手掛けています。トヨタ自動車、サントリー、P&G、コダック、R・Jレイノルズ、ヨコハマゴム、丸善、カネボウ、ルノー、京セラ、紀文、TBS、キャロウエイ、ヤナセ、キリン、ライフ、大信販、ツムラ、大成建設、新宿ミロード、オペル、NHKなど。

受賞歴:TCC新人賞、毎日広告賞、日経広告賞、雑誌広告賞、ACC広告賞、クリオ賞、電通賞、など。

1969 早稲田大学卒業、日本デザインセンター入社
1970 東京コピーライターズクラブ新人賞受賞
1971 サン・アド入社
1975 グレイ大広入社
1976 Y&R入社
1977 J・W・トンプソン嘱託
1985 フリーランスとして、乃木坂事務所開設

sound of the city_DM_ol